Pixuna

Add Text & Watermark to PDF

Add a diagonal watermark or a text note to selected PDF pages.

Your files are processed inside this browser tab. Pixuna does not upload them to a server.

Drop PDF files here

One PDF. Text uses a built-in font that supports Latin characters.

How to use Add Text & Watermark to PDF

  1. Choose a PDF and type your text.
  2. Pick a watermark or a text note at a position, then set size, color, opacity, and pages.
  3. Select Add text and download the result.

What to know

This tool draws plain text onto the page. It does not create editable comments, highlights, or drawings, and it cannot change existing text.

The built-in font supports Latin letters, numbers, and common punctuation. Other scripts are not supported.

A watermark is visual only. Anyone with PDF editing software may be able to remove it.

File handling: This tool runs in your browser. Your PDF is read and processed in the tab on your device, and Pixuna's code does not upload it to a server. You can confirm this in your browser's network panel.

Related tools and guides